Сегодня на стенде с рекламками в отеле обнаружил интересную открытку. Что это значит - понятия не имею, но интересно ;) Да, для тех кто не совсем знаком с правилами написания числел в Европе поясню, это триста двадцать четыре тысячи девятьсот франков.
А вы как думаете, о чем это?
MyTravelnotes.Ru - Интересный блог о путешествиях. Самостоятельные путешествия, фотоотчеты из путешествий, заметки о разных странах - что посмотреть, где перекусить, где остановиться. Отзывы об отелях и авиакомпаниях, полезная информация для путешественников. Фото, интересные места. Путешествуем вместе с MyTravelnotes.Ru
Это рекламный сайт какого-то велоклуба. К сожалению, он на французском, немецком и итальянском. Ни на одном из этих языков я не читаю...
ОтветитьУдалитьдобралась до компьютера и гуглом перевела: смысл послания - когда ты за рулем (машины или велосипеда - не важно) не отвлекайся. А то одна невовремя отправленная смс может тебе стоить 324900 швейцарских франков (примерный счет из больницы за лечение). Кстати, это почти 11 миллионов рублей...
УдалитьО как! Спасибо огромное!
УдалитьПока не прочитала предыдущий комментарий, думала, что это рекламка операторов мобильной связи.
ОтветитьУдалитьА мне казалось, что это обратная сторона того терминала, который выдаёт шоколадки по SMS.
УдалитьСкорее всего лотерея: отправь СМС на платный номер и получишь О-го-го.
ОтветитьУдалитьВ известном фильме сказано "получишь водокачку".