На Майорке мне были замечены два интересных (в прямом смысле этого слова) вина, о которых я хочу вам рассказать.
Наверное, многим из вас известно латинское выражение "In vino veritas", что означает "Истина в вине". Так вот, в одном из магазинов мной была замечена бутылочка с названием Veritas. То есть "истина". Видимо, именно в бутылочке этого вина она и есть :)
И второе монастырское английское вино. Интересно небольшая приписка "Tonic wine", что, в переводе на русский означает "тонизирующее (или укрепляющее) вино". Ну так как монахи люди честные и врать им вообще не положено, сразу же под этой надписью идет другая "Название 'Укрепляющее вино' не подразумевает каких-либо улучшающих здоровье или медицинских свойств". :)
Наверное, многим из вас известно латинское выражение "In vino veritas", что означает "Истина в вине". Так вот, в одном из магазинов мной была замечена бутылочка с названием Veritas. То есть "истина". Видимо, именно в бутылочке этого вина она и есть :)
И второе монастырское английское вино. Интересно небольшая приписка "Tonic wine", что, в переводе на русский означает "тонизирующее (или укрепляющее) вино". Ну так как монахи люди честные и врать им вообще не положено, сразу же под этой надписью идет другая "Название 'Укрепляющее вино' не подразумевает каких-либо улучшающих здоровье или медицинских свойств". :)