Еще не так давно наши соотечественники не могли получить образование или устроиться на работу за рубежом. Даже отдых за пределами страны был из области фантастики. Сегодня ситуация в корне изменилась. При желании каждый может отправиться в любое государство мира с целью получить образование, устроиться работу или проживать там. В результате проблема легализации официальных документов может выйти на передний план. Апостилирование документов является одной из распространенных ее форм, они признаются официальными органами всех государств, которые принимали участие в Гаагской конвенции 1961 года.
Апостилирование документов можно выполнить самостоятельно. Для этого следует обратиться в агенство переводов и заказать нотариальное заверение переведенного документа, далее документация направляется в соответствующие государственные органы. Самым надежным способом получить апостиль в Москве станет обращение в специализированную фирму.
Узнать стоимость апостилирования документов и заказать его можно в бюро переводов в Москве здесь.
В наше время множество организаций предлагают услуги посредников в вопросе легализации документов. Их помощь имеет свои достоинства. Наиболее важным является то, что работники таких организаций в совершенстве изучили законодательство, поэтому они понимают принципы работы чиновников и их основные особенности. Со многими из них им приходилось сотрудничать не один раз, что позволило наладить определенную схему. Такое агентство переводов в состоянии поставить апостиль в минимальные сроки, поэтому Вам не придется долго ждать результата.
Где проставляется Апостиль?
Апостилирование документов можно выполнить самостоятельно. Для этого следует обратиться в агенство переводов и заказать нотариальное заверение переведенного документа, далее документация направляется в соответствующие государственные органы. Самым надежным способом получить апостиль в Москве станет обращение в специализированную фирму.
Узнать стоимость апостилирования документов и заказать его можно в бюро переводов в Москве здесь.
В наше время множество организаций предлагают услуги посредников в вопросе легализации документов. Их помощь имеет свои достоинства. Наиболее важным является то, что работники таких организаций в совершенстве изучили законодательство, поэтому они понимают принципы работы чиновников и их основные особенности. Со многими из них им приходилось сотрудничать не один раз, что позволило наладить определенную схему. Такое агентство переводов в состоянии поставить апостиль в минимальные сроки, поэтому Вам не придется долго ждать результата.
Что следует учитывать при проставлении апостиля
- иногда апостиль документов можно поставить исключительно на оригиналы (согласия, договоры, заявления, доверенности и др.), в других случаях – только на заверенную у нотариуса копию (загранпаспорт, паспорт, водительское удостоверение, трудовую книжку и т.д.), бывают ситуации, когда заверению подлежит подлинник и его нотариальный перевод либо нотариальная копия (документы о гражданском состоянии или образовании);
- апостилирование должны проходить документы, которые были получены от органов госуправления России. Поэтому поставить апостиль на документацию, которая была утверждена в республиках бывшего СССР или других государствах, не получится;
- некоторые документы не подлежат проставлению апостиля.
Товарищ автор, прошу прощения, но то ли лыжи не едут, то ли я не под рутом: а что это вообще за процедура такая - апостилирование документов? Перевод с сохранением стиля? Если так, то зачем это иностранное слово?
ОтветитьУдалить